ΕΜΕΝ - ΒΑΑΛΒΑΙΚ

Την Τρίτη έπεσε θύμα έκπληξης στο Κύπελλο. Η ομάδα του Φαν Νταμ ηττήθηκε 1-0 εκτός έδρας από την ερασιτεχνική Χόουχεφεϊν και αποκλείστηκε στον πρώτο γύρο. Ο Βέλγος προπονητής έκανε εκτεταμένο ροτέισον, περίμενε όμως καλύτερη εικόνα και πρόκριση. Δέχθηκε το μοναδικό γκολ της συνάντησης στο 22ο λεπτό με πέναλτι. Είχε προηγηθεί για το πρωτάθλημα εκτός έδρας νίκη επί του Γιονγκ Άγιαξ με 1-0. Ο Ούνμπεχαουν απέτρεψε το γκολ στο 22' και στο 46' ο Χέιπενς απέτυχε να νικήσει τον Ρέβερσον σε τετ α τετ. Το γκολ που έκρινε την αναμέτρηση σημείωσε ο Μούλντερ με σουτ εντός περιοχής έπειτα από κόρνερ στο 81ο λεπτό. Η Έμεν έφτασε τους 16 βαθμούς και βρίσκεται στη 12η θέση.

Ξεπέρασε τον τραυματισμό του ο σημαντικός επιθετικός Πόστεμα. Εκτός αποστολής λόγω τραυματισμού ο αναπληρωματικός επιθετικός Κουίσπελ, ο βασικός μέσος Καντέ, ο νεοαποκτηθείς αριστερός μπακ Ντενκ, ο αναπληρωματικός εξτρέμ Χόκινς και ο βασικός μέσος Ράιν. Ανέτοιμος ο νεοαποκτηθείς επιθετικός Σατριάνο. Αμφίβολος ο χρήσιμος μέσος Νουνουμέτε.

Μέσα σε διάστημα λίγων ημερών επικράτησε δις εντός έδρας της Καμπούρ. Αρχικά την προηγούμενη Παρασκευή για το πρωτάθλημα και 4-2 και ακολούθησε το 3-2 για τον πρώτο γύρο του Κυπέλλου την Τετάρτη. Ο Ντάουτς έκανε αρκετές αλλαγές στο αρχικό σχήμα και είδε την ομάδα του να ανοίγει το σκορ στο 39ο λεπτό με τον Φαν ντερ Λάιλ. Διπλασίασε τα τέρματα στο 50' με τον Φαμίλια - Καστίγιο, δέχθηκε όμως δύο γκολ σε διάστημα τεσσάρων λεπτών (52' - 56'). Απάντησε ωστόσο στο 74' με τον Χελντ και το γκολ αυτό έμελλε να της χαρίσει την πρόκριση. Στο πρωτάθλημα ανέβηκε στην 5η θέση με 21 βαθμούς μετά τη νίκη επί του συλλόγου από το Λέουβαρντεν.

Τραυματίες ο τερματοφύλακας Φαν Ος, ο συνήθως βασικός στόπερ/αριστερός μπακ Φαν Χέλντερεν, ο αναπληρωματικός δεξιός μπακ Αλ Μαζιάνι και ο βασικός μέσος Φαν ντε Λόου.  Ο Ολλανδός προπονητής προανήγγειλε και πάλι αρκετές αλλαγές στο αρχικό σχήμα διότι τον ενδιαφέρει να παρουσιάζει πάντοτε μία όσο πιο φρέσκια ενδεκάδα.