ΓΙΟΚΟΧΑΜΑ ΜΑΡΙΝΟΣ - ΚΑΒΑΣΑΚΙ

Για τη Γιοκοχάμα Μαρίνος το Λιγκ Καπ ούτως ή άλλως αποτελούσε πολυτέλεια στη χειρότερη σεζόν της ιστορίας της που διανύει. Αναμενόμενα κατά τη διάρκεια της διακοπής λοιπόν μέτρησε δύο ήττες από την Κασίβα για τα προημιτελικά (1-4 εντός, 1-0 εκτός), αν και στο πρώτο παιχνίδι παρατάχθηκε με πολλές βασικές μονάδες. Στη λίγκα την προηγούμενη αγωνιστική έκανε φιλότιμη προσπάθεια για να φύγει με ένα θετικό αποτέλεσμα από την έδρα της πρωταθλήτριας Κόμπε, αλλά δεν τα κατάφερε χάνοντας 1-0. «Πλήρωσε» στον μέγιστο βαθμό το κακό πρώτο ημίχρονο που έκανε και στο 38’ βρέθηκε να κυνηγάει στο σκορ. Στην επανάληψη ανέβασε την απόδοση της και στο 69’ «άγγιξε» την ισοφάριση με το κοντινό σουτ του Ουενάκα που νικήθηκε. Παρά τις προσπάθειες που έκανε έως τη λήξη δεν μπόρεσε να σώσει τον βαθμό. Διατηρείται πολύ οριακά πάνω από την τελευταία τριάδα και υπάρχει πίστη ότι θα αποφύγει τελικά το μέγα «κάζο». Παραμένουν στα πιτς οι Τσουνόντα (Α), Κιμούρα (Μ), Τόνο (Ε), Βατανάμπε (Α).

Στην Καβασάκι μόνο το Λιγκ Καπ έχει μείνει για να διασκεδάσει τις εντυπώσεις εντός συνόρων. Την Κυριακή «επιβίωσε» στη ρεβάνς της ισοπαλίας 1-1 υποδεχόμενη την Ουράβα και επικρατώντας 3-2 στην παράταση πήρε το εισιτήριο για τα ημιτελικά (2-2 κ.δ.). Στο 18’ προηγήθηκε με το εύστοχο πέναλτι του φορμαρισμένου επιθετικού Ερίσον και κόντρα στη ροή ισοφαρίστηκε στο 74’ μετά από εκτέλεση κόρνερ. Στο 88’ ο Ίτο με σουτ έξω από την περιοχή την έβαλε ξανά σε θέση οδηγού, αλλά πριν κοπάσουν οι πανηγυρισμοί είδε την εστία της να παραβιάζεται δεύτερη φορά με απευθείας εκτέλεση φάουλ. Στο έκτο λεπτό του έξτρα ημιώρου ο Μιγιάγκι ευστόχησε από την «άσπρη βούλα» και όλα εξαρτώνται από τα πόδια των παικτών της πλέον. Στο πρωτάθλημα την προηγούμενη αγωνιστική νίκησε 5-3 με ανατροπή τη Μασίντα και έβαλε τέλος στο αήττητο σερί των δεκατριών διαδοχικών αγώνων των αντιπάλων της (12-1-0). Παραμένουν εκτός οι Κουρουγιάμα (Α), Οσίμα (Μ), Μαρουγιάμα (Α). Ο τελευταίος χάνει όλο το υπόλοιπο της σεζόν.