Η στήλη σήμερα μεταφέρεται νοερά στη μακρινή Χιλή. Πιο συγκεκριμένα στη δεύτερη κατηγορία της χώρας για την αναμέτρηση της Κοκίμπο Ουνίδο (οι λεγόμενοι «πειρατές») που υποδέχονται την Ουνιόν Σαν Φελίπε. Είμαστε στην προτελευταία αγωνιστική του πρωταθλήματος, με το βαθμολογικό κίνητρο για τους γηπεδούχους να είναι τεράστιο.
Η Κοκίμπο είναι πρώτη στη βαθμολογία με δύο αγώνες εκκρεμότητα πριν από το φινάλε του πρωταθλήματος και εκεί θέλει να παραμείνει, διότι η πρώτη θέση δίνει την απευθείας άνοδο. Είναι ισόβαθμη με την Ντεπόρτες Κοπιαπό στους 49 πόντους αλλά έχει ένα αγώνα λιγότερο, αυτόν με την Ουνιόν Σαν Φελίπε. Στην ισοβαθμία μετά φυσικά από τους βαθμούς, μετρά κατά σειρά η διαφορά τερμάτων (είναι στο +14, με +9 η Κοπιαπό), μετά μετράει ο αριθμός νικών, ακολούθως γκολ υπέρ, γκολ κατά κ.λ.π.. Συνεπώς σήμερα της δίνεται μία πρώτης τάξεως ευκαιρία να καθαρίσει με την άνοδο. Η Ουνιόν Σαν Φελίπε είναι 3η από το τέλος αλλά σωσμένη. Με αγώνα λιγότερο είναι στο +8 από την καταδικασμένη Μπαρνετσέα.
Θέλω να πιστεύω πως δεν θα κάνει κουτσουκέλα η Κοκίμπο. Έχει τελευταίο ματς εκτός με την επίσης αδιάφορη Αρτούρο Φερνάντες Βιάλ, αλλά δεν ξέρεις τι γίνεται καμιά φορά. Κάλιο γαϊδουρόδενε που λένε. Έτσι τουλάχιστον εκτιμώ εγώ θα πράξει. Βέβαια το γεγονός ότι εντός έδρας έχει επίδοση 6-7-1, δείχνει πολλές γκέλες και ασυνέπεια. Ας ελπίσω πως θα κάνει ρεσάλτο το πειρατικό να τελειώνουν αυτοί με την άνοδο και εμείς με το στοίχημα.