ΝΑΓΚΟΓΙΑ - ΚΑΣΙΜΑ

Με αρνητικό πρόσημο έκλεισε η χρονιά τον Δεκέμβριο για τη Ναγκόγια. Μέχρι και τα 2/3 της σεζόν φάνηκε ότι μπορεί να κάνει πορεία πρωταθλητισμού, ωστόσο η πώληση του ηγέτη Ματέους στη Αλ Ταβόν της Σαουδικής Αραβίας αποδείχθηκε καταστροφική. Ο Μορισίμα που ήρθε ως αντικαταστάτης από τη Χιροσίμα, αποτελώντας την πιο ακριβή μεταγραφή στην ιστορία του συλλόγου, δε μπόρεσε να βοηθήσει και επιθετικά δεν επανήλθε ποτέ στα ίδια επίπεδα. Στα ημιτελικά του Λιγκ Καπ έπεσε θύμα έκπληξης, μένοντας εκτός από τη Φουκουόκα. Η διοίκηση εξακολουθεί να στηρίζει τον έμπειρο τεχνικό Κέντα Χασεγκάβα που φέτος μπαίνει στη δεύτερη του χρονιά. Έχουν την εμπειρία να βοηθήσουν οι Χα Τσανγκ – Ράε (Α), Πάτρικ (Ε), Γιαμανάκα (Α) και Γιαμαγκίσι (Ε), ενώ μοναδικές σημαντικές αποχωρήσεις είναι αυτές των στόπερ Νακατάνι, Φουτζίι. Στο τελευταίο φιλικό τεστ που έδωσε έχασε 2-1 από την Γκίφου της Γ’ κατηγορίας. Δεν προπονήθηκαν ο σημαντικός κεντρικός αμυντικός Χα Τσανγκ – Ράε και ο χρήσιμος επιθετικός Γιαμαγκίσι.

Η Κασίμα δε μπόρεσε ποτέ να δικαιολογήσει πέρυσι τις μεγάλες προσδοκίες που υπήρχαν. Ξεκίνησε ως ένα από τα μεγάλα φαβορί για την κατάκτηση του τίτλου, όμως αναμενόμενα τερμάτισε στην 5η θέση μένοντας εκτός διεθνών διοργανώσεων. Ελάχιστες ήταν οι φορές που έθελξε με την απόδοση της και στηρίχθηκε στην έδρα. Ο Νταΐκι Ιβαμάσα σαν παίκτης απετέλεσε «σημαία» του συλλόγου, όμως στον 1,5 χρόνο που έκατσε στον πάγκο δεν παρουσίασε τίποτα. Αναμενόμενα αποτέλεσε παρελθόν και στη θέση του ήρθε ο Σέρβος Ράνκο Πόποβιτς, που στην τελευταία του δουλειά στη Βοϊβοντίνα τα πήγε καλά. Στο παρελθόν έχει δουλέψει σε ιαπωνικούς συλλόγους και θα δείξει ο καιρός αν θα της βγει. Μεταγραφικά αποτελεί «πλήγμα» η αποχώρηση του μέσου Πιτούκα, από τα νέα αποκτήματα ξεχωρίζουν οι Τσάβριτς (Ε), Παρέδε (ΜΕ). Στο τελευταίο φιλικό ο Πόποβιτς είχε ζητήσει σοβαρότητα από τους παίκτες του και κέρδισε 1-0 τη Μίτο. Τραυματίας ο έμπειρος μέσος Σιμπασάκι. Ίσως παίξει με προστατευτική μάσκα ο ηγετικός επιθετικός Σουζούκι.