Εγκαίνια στο νεότευκτο γήπεδο για το Κολόμπους, το οποίο θέλει σαφώς να ξεκινήσει με το... δεξί. Κίνητρο, παράδοση εις βάρος της Νιου Ίνγκλαντ και συμπεριφορά ως γηπεδούχος, ωθούν στον «άσο». Βέβαια, οι «επαναστάτες» είναι άλλη ομάδα φέτος και δεν κοντράρονται εύκολα. Θέλει κάλυψη ο «άσος».